翻訳と辞書
Words near each other
・ The Man Who Sold Himself
・ The Man Who Sold the Moon
・ The Man Who Sold the Moon (short story collection)
・ The Man Who
・ The Man Who (play)
・ The Man Who (Thought He) Looked Like Robert Taylor
・ The Man Who Ate the Man
・ The Man Who Ate the Phoenix
・ The Man Who Awoke
・ The Man Who Bought London
・ The Man Who Bridged the Mist
・ The Man Who Broke Britain
・ The Man who Broke into Auschwitz
・ The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo
・ The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo (film)
The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo (song)
・ The Man Who Called Himself Jesus
・ The Man Who Came Back
・ The Man Who Came Back (2008 film)
・ The Man Who Came Early
・ The Man Who Came to Be Dinner
・ The Man Who Came to Dinner
・ The Man Who Came to Dinner (film)
・ The Man Who Came to Port
・ The Man Who Can't Be Moved
・ The Man Who Captured Eichmann
・ The Man Who Cast Two Shadows
・ The Man Who Changed China
・ The Man Who Changed His Mind
・ The Man Who Changed His Name


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo (song) : ウィキペディア英語版
The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo (song)
"The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo" is a popular British music hall song of the 19th century, written in 1892 by Fred Gilbert. Gilbert confirmed that his inspiration was the gambler and confidence trickster Charles Wells,〔Michael Kilgarriff (1998) ''Sing Us One of the Old Songs: A Guide to Popular Song 1860-1920''〕 who won over a million francs at the Monte Carlo casino, using the profits from previous fraud, though he died penniless in 1926. Others suggested as the model include Joseph Jagger and Kenneth MacKenzie Clark, father of famed art historian Kenneth Clark.〔Secrest, Meryle (1984). ''Kenneth Clark: A Biography.'' New York: Holt, Rinehart & Winston. p. 6.〕
The song was popularised by singer and comedian Charles Coborn, and quickly became a staple of his act, performed on tour in different languages throughout the world. The song remained popular from the 1890s until the late 1940s, and is still referenced in popular culture today. Financier George Soros was called "The Man Who Broke the Bank of England"〔http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1253791/Is-man-broke-Bank-England-George-Soros-centre-hedge-funds-betting-crisis-hit-euro.html〕 in 1992, following the infamous Black Wednesday which saw Britain's exit from the European Exchange Rate Mechanism.
Charles Coborn (then aged 82) performs the song in both English and French in the 1934 British film ''Say It With Flowers''.〔http://www.imdb.com/title/tt0025745/〕
The song title inspired the 1935 US romantic comedy ''The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo''. Although the song appears in the film, the narrative bears little relation to either the song or to the story of Charles Wells. The film and song were involved in the copyright case ''Francis, Day & Hunter Ltd v Twentieth Century Fox Corp.
The song appears in Booth Tarkington's 1918 novel ''The Magnificent Ambersons'', as well as in Orson Welles' 1942 film adaptation. In the 1962 film ''Lawrence of Arabia'', Lawrence (Peter O'Toole) sings the tune while riding across the desert to the camp of Prince Faisal.
A parody titled ''The Tanks That Broke the Ranks Out in Picardy'' was written in 1916.
The melody of the song is used in the season eleven episode of ''American Dad!'', "The Shrink". After the lead character, Stan, employs a CIA shrink ray in order to live in a miniature city of his own creation, the character sings "The Man Who Built the World in His Basement".
==Lyric==

I've just got here, through Paris, from the sunny southern shore;

I to Monte Carlo went, just to raise my winter's rent.

Dame Fortune smiled upon me as she'd never done before,

And I've now such lots of money, I'm a gent.

Yes, I've now such lots of money, I'm a gent.


''As I walk along the Bois de Boulogne

''With an independent air

''You can hear the girls declare

''"He must be a Millionaire."

''You can hear them sigh and wish to die,

''You can see them wink the other eye

''At the man who broke the bank at Monte Carlo.''


I stay indoors till after lunch, and then my daily walk

To the great Triumphal Arch is one grand triumphal march,

Observed by each observer with the keenness of a hawk,

I'm a mass of money, linen, silk and starch -

I'm a mass of money, linen, silk and starch.


''Chorus''

I patronised the tables at the Monte Carlo hell

Till they hadn't got a sou for a Christian or a Jew;

So I quickly went to Paris for the charms of mad'moiselle,

Who's the lodestone of my heart - what can I do,

When with twenty tongues she swears that she'll be true?


''Chorus''

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo (song)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.